Here Comes the Box

就算諸事不順，還是保留點向後退的勇氣吧

向後一步看到的也許是更好的世界

也許向人求助也未必是壞事

退一步，海闊天空

請好好欣賞這首快歌吧

Faith to Fall Back On

向後退的勇氣

People know that love is what they want

人們知道那份愛情就是他們渴求的
They get caught up then it's gone

他們遭迎頭趕上後愛就離他們而去
They can't get back the kiss they lost

他們無法討回失去的吻
Spend their whole life askin' questions

浪費整個人生在問問題
Not knowin' what went wrong

卻不知道哪裡出了差錯

But when the answers that you know just prove you wrong

但當你所知道答案證明你是錯的
Gotta have a little faith to fall back on

一定要有點向後退的勇氣
When all that you've got left is bein' strong

當你僅剩的事就是變得堅強
Gotta find a little faith to fall back on

必定得找到一點點向後退的勇氣

Didn't treat my girl like she was mine

沒把我的女孩視如己出
Yeah, I thought I dIdn't need her at the time

是呀，我當時認為我不需要她
But I changed my way of thinkin' when she left

但我在她離去後改變了思考的方式
Yeah I finally learned my lesson

是的，我總算學到了教訓
But I learned it by myself

而且僅由我一人學成

Cause when the answers that you know just prove you wrong

因為你所知道答案證明你是錯的
Gotta have a little faith to fall back on

一定要有點向後退的勇氣
When all that you've got left is bein' strong

當你最後要做的就是變得堅強
Gotta find a little faith to fall back on

必定得找到一點點向後退的勇氣

These days I'm not sure if I know

這些日子我有些不確定我是否知道
What I'm doing here or where I'll go

我現在所做之事或未來的去從
But every night I say the same old prayer

但每天晚上說著相同的禱詞
God, I don't have to see you

上帝，我毋須看到你

I know that you're there

我知道祢就在那守護

Cause there were times I thought I wouldn't make it home

因為有些時候我認為我不能成功辦到
But I kept a little faith to fall back on

但我保持著一點向後退的勇氣
And I've learned to put my trust where it belongs

我已學會將我的信任放在正確的地方
And I've got a little faith to fall back on

我也有了那麼一點點向後退的勇氣

Cause when the answers that you know just prove you wrong

因為你所知道答案證明你是錯的
Gotta have a little faith to fall back on

一定要有點向後退的勇氣
When all that you've got left is bein' strong

當你僅剩的事就是變得堅強
Gotta find a little faith to fall back on

必定得找到一點點向後退的勇氣

閒談時間(哎呀實際上就是聽我碎碎念啦XD:

大家有沒有注意到Wanted的歌詞Video有幾幕背景正是這首歌的歌詞呢?

趕快挖出來複習吧:D

中文歌詞傳送門:http://herecomesthebox.pixnet.net/blog/post/116372138-Wanted%20%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%AD%8C%E8%A9%9E

Youtube直接複習:https://www.youtube.com/watch?v=p3xA4xkQGEs